31 de gen. 2014

No us ho perdeu!



20 de gen. 2014

EHA! N°1

Ràdio Arrels torna a difondre la revista de creació poètica  EHA!, -enteneu: Edicions Hertzianes Arrels- que va publicar durant quatre anys, entre el novembre de 2005 i el juny de 2009, 12 números de forma purament oral com ho precisa l'adjectiu hertzianes en el seu nom. La revista es va preocupar, tret de l'excepció del seu N° 8 (bilingüe) dedicat a Mireia de Frederic Mistral amb la traducció catalana de Maria Antònia Salvà, es va preocupar, doncs de publicar només poetes de casa nostra.
Avui, poc abans de les 12, en el marc del programa Vaig i Vinc de Berenguer Ballester, es podran tornar a sentir les pàgines del primer número enregistrat amb Pere Figueres:

Moltíssimes gràcies a la nostra ràdio per tornar a portar la poesia per les vies de l'aire. 
Bona escolta a tots!

6 de gen. 2014

OCELLS: Pere Figueres canta Jordi Pere Cerdà

Quin plaer poder tenir a les mans i escoltar, gràcies a l'associació Terra fonda, la darrera producció de l'amic Pere Figueres.  El Pere, amb la seva veu calorosa, vibrant i carnal, com en sap de fer sonar la poesia d'En Jordi Pere Cerdà. Com nos la fa arribar, com nos la fa sentir!
Caràtula elegant i estètica amb un llibret trilingüe -sis plau... ja que com remarca en Met Barran, no és cada dia que el Pere Cerdà es pot llegir en anglès!- Arranjaments musicals de Gérard Méloux, com sempre eficaços i pertinents i un acompanyament agradable fan d'aquest disc un bon regal si teniu entre els vostres coneguts i familiars algú a qui voleu fer plaer. A demés, penso que per a qui vol sentir i aprendre un bon català és una audició im-pres-cin-di-ble.
Al disc  hi van gravats 29 texts del recull Ocells per a Cristòfor que, en total, en el llibre publicat el 1966 sota el títol: OBRA POÈTICA per Ed. Barcino a la col·lecció "Tramuntana", consta de 36 poemes. El 2009 va aparèixer en bilingüe, adaptat per Cris Cayrol i il·lustrat per Philippe Blanc Chauvet: Oiseaux que presenta, ell, amb quatre afegits, 40 poemes.


Bona escolta, bona lectura. Molt més bones -penso- si podeu fer les dues coses alhora.

L'ANY DE LA INDEPENDÈNCIA