23 d’ag. 2011

Ja tenim Casal!

Aquest proppassat divendres a les 19.30, al liceu Renouvier de Prada on s'està celebrant la 43ena Universitat catalana d'estiu es van aplegar una bona trentena de persones amb l'objectiu de crear un Casal Jaume Ier per a la nostra  comarca del Conflent.
En aquesta assemblea es van elegir els quinze membres del Consell d'Administració el qual es reunirà el pròxim dimecres 31 d'agost, sala Guifred el Pelut a les 20.30 a Rià i haurà d'elegir la mesa de la nova associació.
Penso que ens podem ben felicitar i alegrar d'aquesta creació perquè d'ara endavant, se'ns obren moltes més possibilitats per promoure la nostra llengua -ja que és ella qui nos fa catalans-, la nostra cultura, fomentant tota mena d'activitats.

Visca!

7 d’ag. 2011

Lectura...

Si en fa de temps que dura i que ho sabem!

L'any 1905, un grup d'amics intenta fundar un falansteri però topa amb el problema del diner, de la gent que en té i a qui l'han de demanar... un d'ells s'exclama:
 - En somme, disait Testevel, ce que nous ne pouvons pas leur expliquer, tout uniment, à ces illustres paltoquets, à ces boyards, à ces nababs, à ces virtuoses de la prostitution, à ces dinosaures de la finance, à tous ces hommes éminents qui se foutent pas mal de nous, comme de tout, comme du reste, ce que nous ne pouvons absolument pas leur expliquer, parce que c'est trop simple, c'est que nous voudrions vivre.
Georges DUHAMEL
de l'Académie française
CHRONIQUE DES PASQUIERS
volume V : Le désert de Bièvres

-Al cap i la fi, deia Testevel, el que no podem explicar-los, llis i ras, a aquests il·lustres gamarussos, a aquests boiars, a aquests nababs, a aquests virtuosos de la prostitució, a aquests dinosaures de la finança, a tots aquests homes eminents que se'n foten de nosaltres, com de tot i com de la resta, el que no podem de cap de les maneres explicar-los, perquè és massa senzill, és que voldríem viure.
(La traducció és meva. )

Doncs: engegar les agències de ràting a fer punyetes, tancar les borses i confiscar el diner que necessitem!